Episode 2.14
When he first heard that the replacement for Starfleet’s good old Warp Drive was to strap one’s ship to a passing giant tardigrade (yes really) and let it follow intergalactic mushroom-based ley lines, Alan assumed that they had to be joking. Four episodes in and it seems, weirdly, that they are not.