Episode 4.5

Caught, during a routine baryon sweep, in Ten Forward, the Saucer’s Wetherspoons franchise run by a permanently tipsy Whoopi Goldberg (nothing else could explain the acting), it slowly dawns on Alan that the view from here is hardly different from that from the bridge.