Episode 10.3
Waking after what seems to have been a very long night with strange dreams, Alan and TW realise that what, in the dark last night, they’d taken to be one of the legendarily comfortable Travelodge beds is in fact a cryo-sleep chamber on the Space Station Nerva.
Eagled-eyed Alan has already spotted that there may be something less than friendly about the hotel’s apparently over-eager house-keepers.