Episode 5.8

At Jupiter, after a slight misunderstanding with the control system for the adult entertainment IT, Alan leaves the Saucer in just the space canopy section to investigate another monolith orbiting the planet. The canopy is pulled into a vortex of coloured light and Alan is carried across vast distances of space, while viewing bizarre cosmological phenomena and strange landscapes of unusual colours. In a timeless state, his life passes from middle age to senescence to death. He is reborn, an enhanced being, a star child, an angel, a superman, if you like, and returns to earth prepared for the next leap forward of man’s evolutionary destiny.